Documents de la réunion - 7ème session
Documents de la réunion
UNEP/POPS/INC.7/1 - ORDRE
DU JOUR PROVISOIRE

UNEP/POPS/INC.7/1/Add.1 - ORDRE
DU JOUR PROVISOIRE ANNOTE

UNEP/POPS/INC.7/2/ - PROJET
DE PROGRAMME DE TAVAIL ET BUDGET

UNEP/POPS/INC.7/3/ -
SCHEMA POSSIBLE POUR L’ETABLISSEMENT DE RAPPORTS PAR LES PARTIE UTILISANT DU
DDT

UNEP/POPS/INC.7/4/ -
INFORMATIONS ET DIRECTIVES REQUISES POUR AIDER A EVALUER SI LE DDT RESTE
NECESSAIRE POUR LA LUTTE CONTRE LES VECTEURS PATHOGENES

UNEP/POPS/INC.7/5/ -
REGISTRE DES DEROGRATIONS SPECIFIQUES

UNEP/POPS/INC.7/6/ -
RAPPORT DE LA PREMIERE SESSION DU GROUPE D'EXPERTS SUR LES MEILLEURES TECHNIQUES
DISPONIBLES ET LES MEILLEURES PRATIQUES ENVIRONNEMENTALES

UNEP/POPS/INC.7/7/ -
EVALUATION DES REJETS ACTUELS ET PREVUS DE SUBSTANCES CHIMIQUES INSCRITES A L’ANNEXE
C - VERSION REVISEE DE "L’OUTIL STANDARDISE POUR L’IDENTIFICATION ET LA
QUANTIFICATION DES REJETS DE DIOXINES ET DE FURANES"

UNEP/POPS/INC.7/8/ -
ELABORATION DE DIRECTIVES TECHNIQUES SUR LA GESTION ECOLOGIQUEMENT RATIONNELLE
DES DECHETS DES POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS

UNEP/POPS/INC.7/9/ -
ELABORATION DE DIRECTIVES PROVISOIRES POUR AIDER LES PAYS A PREPARER LEURS PLANS
NATIONAUX DE MISE EN OEUVRE

UNEP/POPS/INC.7/10/ -
EXAMEN ET ACTUALISATION DES PLANS NATIONAUX DE MISE EN OEUVRE

UNEP/POPS/INC.7/11 - BREVE
DESCRIPTION ET PROJET DE MANDAT DU COMITE D'ETUDE DES POLLUANTS ORGANIQUES
PERSISTANTS

UNEP/POPS/INC.7/13 -
LIGNES DIRECTRICES CONCERNANT L'ASSISTANCE TECHNIQUE

UNEP/POPS/INC.7/14 - ETUDE DE FAISABILITE SUR LES
CENTRES REGIONAUX ET SOUS-REGIONAUX
UNEP/POPS/INC.7/15 - ETUDES
DE CAS SUR LES CENTRES REGIONAUX ET SOUS-REGIONAUX
UNEP/POPS/INC.7/16 - PROJET DE MEMORANDUM
D’ACCORD ENTRE LE CONSEIL DU FONDS POUR L’ENVIRONNEMENT MONDIAL ET LA
CONFERENCE DES PARTIES A LA CONVENTION DE STOCKHOLM SUR LES POLLUANTS ORGANIQUES
PERSISTANTS
UNEP/POPS/INC.7/17 - DIRECTIVES
POUR LE MECANISME FINANCIER
UNEP/POPS/INC.7/18 - COLLECTE D’INFORMATIONS
AUPRES DES INSTITUTIONS DE FINANCEMENT COMPETENTES SUR LA MANIERE DONT ELLES
POURRAIENT APPUYER LA CONVENTION DE STOCKHOLM SUR LES POLLUANTS ORGANIQUES
PERSISTANTS
UNEP/POPS/INC.7/19 -
PRESENTATION ET PERIODICITE DES RAPPORTS QUE LES PARTIES DOIVENT SOUMETTRE EN
VERTU DE L'ARTICLE 15

UNEP/POPS/INC.7/20 -
EVALUATION DE L’EFFICACITE DE LA CONVENTION
UNEP/POPS/INC.7/21 -
SYNTHESE DES VUES SUR LE NON-RESPECT

UNEP/POPS/INC.7/22 - REGIMES
APPLICABLES EN CAS DE NON-RESPECT D'ACCORDS MULTILATERAUX SUR L'ENVIRONNEMENT
UNEP/POPS/INC.7/23 -
OFFRES D'ACCUEILLIR LE SECRETARIAT PERMANENT DE LA CONVENTION DE STOCKHOLM SUR
LES POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS

UNEP/POPS/INC.7/24 -
PROJET DE MANDAT POUR L'EXAMEN DU MECANISME DE FINANCEMENT PREVU AU PARAGRAPHE 8
DE L'ARTICLE 13
UNEP/POPS/INC.7/25 -
PROJET DE REGLEMENT INTERIEUR DE LA CONFERENCE DES PARTIES ET DE SES ORGANES
SUBSIDIAIRES

UNEP/POPS/INC.7/26 -
PROJET DE REGLES DE GESTION FINANCIERE DE LA CONFERENCE DES PARTIES, DE SES
ORGANES SUBSIDIAIRES ET DU SECRETARIAT DE LA CONVENTION

UNEP/POPS/INC.7/27 -
PROJET DE REGLEMENT D’ARBITRAGE ET DE CONCILIATION

RAPPORT FINAL:
UNEP/POPS/INC.7/28- RAPPORT DU COMITE DE NEGOCIATION INTERGOUVERNEMENTAL CHARGE D’ELABORER UN
INSTRUMENT INTERNATIONAL JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT AUX FINS DE L’APPLICATION DE
MESURES INTERNATIONALES A CERTAINS POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS

Documents d' information
UNEP/POPS/INC.7/INF/1 - NOTE RELATIVE AU DEROULEMENT DE LA SEPTIEME SESSION DU COMITE DE NEGOCIATION
INTERGOUVERNMENTAL

UNEP/POPS/INC.7/INF/2 - BUDGET REPORTS USED IN OTHER MEAS (available by 30 May) English only
UNEP/POPS/INC.7/INF/3 - INFORMATION
CONCERNING THE OFFER BY THE GOVERNMENT OF GERMANY TO HOST THE PERMANENT SECRETARIAT OF THE STOCKHOLM CONVENTION ON PERSISTENT
ORGANIC POLLUTANTS IN BONN
English only
UNEP/POPS/INC.7/INF/4 - Information
concerning the offer by the Government of Switzerland to host the permanent secretariat of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants in Geneva
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/5 - INFORMATION
CONCERNING THE OFFER BY THE GOVERNMENT OF ITALY TO HOST THE PERMANENT SECRETARIAT OF THE STOCKHOLM CONVENTION ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS IN ROME
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/6 - ATELIER SUR LA
RESPONSABILITE ET LA REPARATION DANS LE CADRE DE LA CONVENTION DE STOCKHOLM SUR
LES POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS ORGANISE A VIENNE DU 19 AU 21 SEPTEMBRE
2002: RAPPORT DES COPRESIDENTS 
UNEP/POPS/INC.7/INF/7 - GENERAL STEPS TO BE TAKEN PRIOR TO LODGING INSTRUMENTS OF RATIFICATION,
ACCEPTANCE, APPROVAL, ACCESSION OR THE LIKE WITH THE SECRETARY-GENERAL OF THE
UNITED NATIONS
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/8 - COMPILATION OF VIEWS
ON NON-COMPLIANCE
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/10 - UNEP WORKSHOP TO
DEVELOP A POPS GLOBAL MONITORING PROGRAMME TO sUPPORT THE EFFECTIVENESS
EVALUATION OF THE STOCKHOLM CONVENTION: PROCEEDINGS 
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/11 - ACTIVITIES
OF THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY IN SUPPORT OF THE EARLY IMPLEMENTATION OF THE
STOCKHOLM CONVENTION ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/13 - CONTRIBUTIONS TO THE
POPS CLUB 
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/14 - Standardized
Toolkit for Identification and Quantification of Dioxin and Furan Releases:
first edition
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/15 - MASTER
LIST OF ACTIONS ON THE REDUCTION AND/OR ELIMINATION OF THE RELEASES OF
PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS: FIFTH EDITION
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/16 - SUBMISSIONS RECEIVED IN RESPONSE TO COMMITTEE DECISIONS INC-6/3,
INC‑6/7, INC-6/8, INC-6/9, INC-6/10, INC-6/11, INC-6/13 AND INC-6/16
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/19 - DEVELOPMENT
OF TECHNICAL GUIDELINES ON THE ENVIROMENTALLY SOUND MANAGEMENT OF PERSISTENT
ORGANIC POLLUTANTS AS WASTES
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/20 - PROJET DE
DIRECTIVES TECHNIQUES POUR AIDER LES PAYS A ELABORER LEURS PLANS NATIONAUX DE
MISE EN OEUVRE
UNEP/POPS/INC.7/INF/21 - RAPPORT DE
L’ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE SUR LES AVIS ET RENSEIGNEMENTS NECESSAIRES
POUR AIDER LA CONFERENCE DES PARTIES A DETERMINER S’IL Y A LIEU DE CONTINUER A
UTILISER LE DDT DANS LA LUTTE CONTRE LES VECTEURS PATHOGENES
UNEP/POPS/INC.7/INF/23 - Comparative
Analysis of Comments ON THE “Standardized Toolkit for Identification and
Quantification of Dioxin and Furan Releases” and actions towards THE REVISION
OF THE Toolkit 
English
only
UNEP/POPS/INC.7/INF/24 - SUBREGIONAL
AND INTERREGIONAL WORKSHOPS TO SUPPORT THE IMPLEMENTATION OF THE STOCKHOLM
CONVENTION
English only
UNEP/POPS/INC.7/INF/26 - ETABLISSEMENT
ET/OU ACTUALISATION D’UN PROFIL NATIONAL DANS LE CADRE DU PLAN NATIONAL DE
MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION DE STOCKHOLM
UNEP/POPS/INC.7/INF/27 - INFORMATIONS
SOUMISES AU COMITE DE NEGOCIATION INTERGOUVERNEMENTAL A SA SEPTIEME SESSION :
PROGRES REALISES DEPUIS LA SIXIEME SESSION DU COMITE EN CE QUI CONCERNE LES
ACTIVITES PERTINENTES DE L’INSTITUT DES NATIONS UNIES POUR LA FORMATION ET LA
RECHERCHE
UNEP/POPS/INC.7/INF/28 - The
Chemical Information Exchange Network (CIEN) Project: Capacity-Building for the
Sound Management of Chemicals
English only
UNEP/POPS/INC.7/INF/29 - DONOR CONTRIBUTIONS TO THE POPS
CAPACITY-BUILDING PROJECTS OF THE UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME
English only
UNEP/POPS/INC.7/INF/30 - LIST OF DOCUMENTS BEFORE THE
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE AT ITS SEVENTH SESSION
English only
UNEP/POPS/INC.7/INF/31 - PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS
